シンプルそうですが」ヘルパーアーティスト限定メニュー

第56回ベニス国際芸術双年展では、現代に知られているポルトガルの芸術家ジョナ・Vasscelosは、SwatCHの展示館のために不思議な芸術装置――魅力的な人工花園「エデンの園」(Giardino del ‘ Eden)を作った。現在、SwatCHとジョナ・Vasscelosは再び芸術の協力を拡大し、ユニークなアーティストの特別な限定版腕時計「簡単に見える」という。この時計は永遠の優雅な賛辞で、手芸に対する敬意と、極致の工芸に対する賛美と賛美であり、今では最初に手作り要素を持つアーティストの特別な腕時計となっている。

 
このユニークなプロジェクトを完成するために、ジョナ・ヴィーナはポルトガル北部からの職人と協力して、これらの職人はすべて古い金銀線の専門家である。ジョナのオリジナル手書きによって、腕時計ごとに金色の表盤を作り、999枚を限定発売する。このプロジェクトのために、彼らは専門的に精巧な金銀線の工芸品を発展させ、腕時計による美しい度と軽率度を実現するように助ける。金銀糸の工芸を終えた後、各腕時計はSwatCHの時計師が最後の手で組み立てます。

 
「このプロジェクトはとても興奮しています」と、ジョナ・Vasfelosは、「SwatCHの招待を受けて、日常の腕時計を作ってくれたことに挑戦しています」と話している。芸術家として、私の仕事はほとんど手作りの職人芸を基礎として、それを工業材料と結びつけて、本物のぜいたく感を生み出します。今回はSwatCHとコラボした腕時計は、私の作品を人々の日常的なものにして、いつごとにも身につけることができて、とても楽しいです。